lunes, 24 de febrero de 2014
GLOSA SOBRE EL MILLET REGRETZ
Obra de Josquin Des Prés (1455-1521). Pinturas, Willem van Swanenburg (1580-1612). Interpreta, Fhami Alqhai Khoury con 'Accademia del Piacere'.
"Mille regretz de vous abandonner
Et d'eslonger vostre fache amoureuse,
Jay si grand dueil et paine douloureuse,
Quon me verra brief mes jours definer.
Mil pesares por abandonaros
Y por alejar vuestro rostro amoroso
Siento tanto duelo y pena dolorosa
Que se me verá en breve acabar mis días."
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
"Yo necesito tocar y emocionarme, y luego de un concierto, contarlo a mis amigos. Esa idea, tan común en la música antigua, de que somos simples mensajeros de lo escrito, es un concepto erróneo y falaz. Toda la buena música tiene que pasar por el corazón, si no no estamos hablando de arte, sino de un funcionariado artístico. Una buena interpretación de Bach o de Forqueray tienes que sentirla; cuando la tocas, tú, como artista y como persona, tienes que estar presente en esa música. Lo mejor que le puede pasar a un músico es que alguien te identifique cuando te oye tocar, que tu Bach o tu Marais o lo que sea suene a ti." Fhami Alqhai.
ResponderEliminar